Urgences-santé and CETAM EMS ambulances responding with lights and sirens to emergency medical calls in the Plateau Mont-Royal and Lachine districts of Montréal, QC as well as in the Saint-Charles district of Kirkland, QC.
Des ambulances d’Urgences-santé et CETAM répondent avec lumières et sirènes aux appels médicaux d’urgence dans les arrondissements du Plateau Mont-Royal et de Lachine à Montréal, QC, ainsi que dans l’arrondissement de Saint-Charles à Kirkland, QC.
Footage was taken in April and May of 2019 / Pris en avril et mai 2019.