SUNDAY, AUGUST 18, 2019 – Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Québec Premier François Legault were among several other politicians and celebrities, including Montréal Mayor Valérie Plante, that attended the city’s 2019 Pride Parade on René-Lévesque Boulevard in the Ville-Marie district of Montréal, QC. They were closely shadowed by a protection detail consisting of agents and unmarked vehicles from the RCMP (Royal Canadian Mounted Police)’s Protective Policing Service as well as the Québec DSSP (Security and Protection Services Bureau), with specialized units of the SPVM (Montréal Police Service) nearby to assist.
DIMANCHE LE 18 AOÛT 2019 – Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, et le premier ministre du Québec, François Legault, faisaient partie des personnalités publiques, dont la mairesse de Montréal, Valérie Plante, qui ont assisté au défilé de la Fierté 2019 sur le boulevard René-Lévesque dans l’arrondissement de Ville-Marie à Montréal, QC. Ils étaient étroitement surveillés par une unité de protection composé d’agents et de véhicules banalisés du Service de police de protection de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) ainsi que la DSSP (Direction des services de sécurité et de protection) du Québec, avec des unités spécialisées du SPVM (Service de police de la Ville de Montréal) à proximité pour les aider.
Footage was taken on August 18, 2019 / Pris le 18 août 2019.