SATURDAY, OCTOBER 12, 2019 – At approximately 16:30 hours, SIM (Montréal Fire Service) firefighters, including specialized rescue teams from Stations 27 and 47, and Urgences-Santé paramedics, including the GIMT and Advanced Life Support and Paramedic Supervisor units, responded to an emergency call concerning a person who had fallen 9 metres while trying to descend the side of Mount Royal on an unofficial path near Olmsted Trail and Park Avenue in the Ville-Marie district of Montréal, QC. After being brought down to safety on a backboard, the male, described to be in his fifties, was transferred to a stretcher and into a waiting ambulance. He was transported to a local hospital with reportedly minor injuries.

SAMEDI LE 12 OCTOBRE 2019 – Vers 16h30, les pompiers du SIM (Service de sécurité incendie de Montréal), y compris des équipes de sauvetage technique des casernes 27 et 47, et les paramédics d’Urgences-santé, y compris le GIMT et des unités en Soins avancés et de Supervision ont répondu à un appel d’urgence concernant une personne qui avait fait une chute de 9 mètres alors qu’il tentait de descendre le Mont Royal par un chemin non officiel près du sentier Olmsted et l’avenue du Parc dans l’arrondissement de Ville-Marie à Montréal, QC. Après avoir été mis en sécurité sur une planche dorsale, l’homme, qui était dans la cinquantaine, a été transféré sur une civière et dans une ambulance en attente. Il a été transporté vers un hôpital local avec des blessures mineures.

Footage was taken on October 12, 2019 / Pris le 12 octobre 2019.

SOCIAL MEDIA / RÉSEAUX SOCIAUX

››› Website: https://www.mtl911.ca
››› Instagram: https://www.instagram.com/mtl.911
››› Facebook: https://www.facebook.com/mtl.911
››› Twitter: https://twitter.com/mtl_911
››› Patreon: https://www.patreon.com/mtl911

MUSIC / MUSIQUE

››› HOME – “All At Once”:
• SoundCloud:
• Bandcamp:
• Twitter:
• Facebook: