SATURDAY, JUNE 29, 2019 – To celebrate 75 years of service to the Montréal Fire Service (SIM) and to the city’s citizens, Montréal’s Auxiliary Firefighters (PAM) held an enormous fire apparatus parade down East Mont-Royal Avenue in the heart of the Plateau Mont-Royal district composed of 64 vehicles, the oldest of which dates back to 1902. The departments/organisations that took part comprised of the Montréal Fire Service (SIM), Montréal Police Service (SPVM), Toronto Fire Services (TFS), Toronto Fire Services Pipes and Drums, Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Napierville / Saint-Cyprien Fire Service (SINSC), Auxiliary Firefighters’ Association of Lanaudière (APAL), Montréal Port Authority Fire and Hazardous Materials Prevention Service (SIMDPM), Auxiliary Firefighters’ Association of Montérégie (APAM), Community Emergency Measures Unit (UCMU), Helie Trucks, Code 3 Inc., Québec Fire Protection Institute (IPIQ), Laval Fire Service (SIL), SH Equipment Inc., Saint-Jean-sur-Richelieu Fire Service (SISJR), Kahnawá:ke Fire Brigade (KFB), Pincourt Fire Service (SIP), Coteau-du-Lac Fire Service (SICL), Canada Task Force 6 (CAN-TF6) and the Canadian Armed Forces (CAF). The parade ended at Lafontaine Park, where a neighbourhood block party ensued, with food trucks, photograph opportunities and demonstrations from firefighters being offered. This was certainly one to remember!

SAMEDI LE 29 JUIN 2019 – Pour fêter leurs 75 ans de service au Service de sécurité incendie de Montréal (SIM) et aux citoyens de la ville, les Pompiers auxiliaires de Montréal (PAM) ont organisé une énorme parade d’appareils d’incendie sur l’avenue Mont-Royal Est, au cÅ“ur de l’arrondissement du Plateau Mont-Royal, composé de 64 véhicules, dont le plus ancien datait de 1902. Les départements / organisations participants comprenaient le Service de sécurité incendie de Montréal (SIM), le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), le Service des incendies de Toronto (TFS), le Corps de cornemuses et tambours du Service des incendies de Toronto, la Gendarmerie royale du Canada (GRC), le Service de sécurité incendie de Napierville / Saint-Cyprien (SINSC), l’Association des pompiers auxiliaires de Lanaudière (APAL), le Service de prévention des incendies et matières dangereuses du Port de Montréal (SIMDPM), l’Association des pompiers auxiliaires de la Montérégie (APAM), l’Unité communautaire de mesures d’urgence (UCMU), les Camions Helie, Code 3 Inc., l’Institut de protection contre les incendies du Québec (IPIQ), le Service de sécurité incendie de Laval (SIL), les Équipements SH Inc., le Service de sécurité incendie de Saint-Jean-sur-Richelieu (SISJR), le Kahnawá:ke Fire Brigade (KFB), le Service de sécurité incendie de Pincourt (SIP), le Service de sécurité incendie de Coteau-du-Lac (SICL), Canada Task Force 6 (CAN-TF6) et les Forces armées canadiennes (FAC). Le défilé s’est terminé au parc Lafontaine, où une fête de quartier a eu lieu, offrant la cuisine de rue, des séances de photographie et des démonstrations par les pompiers. C’était certainement un évènement mémorable!

Footage was taken on June 29, 2019 / Pris le 29 juin 2019.

SOCIAL MEDIA / RÉSEAUX SOCIAUX

››› Website: https://www.mtl911.ca
››› Instagram: https://www.instagram.com/mtl.911
››› Facebook: https://www.facebook.com/mtl.911
››› Twitter: https://twitter.com/mtl_911
››› Patreon: https://www.patreon.com/mtl911

MUSIC / MUSIQUE

››› L i q u i d â–¾ â—­ g e – “Kyoto” & “Divulgence”: https://bit.ly/2TO7eb3
• Bandcamp: https://bit.ly/2TLo3U0