SATURDAY, AUGUST 11, 2018 – Today was a special day in the City of Pincourt, QC, It was Firemen’s Day, and the city held their 38th Annual Emergency Vehicle Parade as usual, to the great excitement of local residents. Dozens of agencies took part in the parade, including [to be filled in].
I’d like to take this moment to thank every single one of my amazing subscribers for joining me on my daily adventures covering the emergency services in and around the Greater Montréal Area. The amount of time and energy I spend into making the best content possible for you all is exhausting, but it’s all worth it in the end when I get to read your encouraging comments and kind words. Thank you for allowing me to share my passion with you. Sincerely,
Rian McDonald
Director,
MTL.911 Emergency Photography
—–
SAMEDI LE 11 AOÛT 2018 – C’était un jour spécial dans la Ville de Pincourt, QC. C’était le Jour des Pompiers, et la Ville a tenu son 38e Défilé annuel de véhicules d’urgence, comme d’habitude, au grand enthousiasme des résidents locaux. Des dizaines d’agences ont participé au défilé, dont [à remplir].
J’aimerais profiter de ce moment pour remercier chacun de mes abonnés exceptionnels de m’avoir rejoint dans mes aventures quotidiennes de photographier les services d’urgence dans la région métropolitaine de Montréal et dans ses environs. La quantité de temps et d’énergie que je consacre à créer le meilleur contenu possible pour vous tous est épuisante, mais tout cela en vaut la peine quand je lis vos commentaires encourageants et vos bons mots. Merci de me permettre de partager ma passion avec vous. Cordialement,
Rian McDonald
Directeur,
Photographie d’urgence MTL.911
Footage was taken on August 11, 2018 / Pris le 11 août, 2018.
SOCIAL MEDIA
››› Website: https://www.mtl911.ca
››› Instagram: https://www.instagram.com/mtl.911
››› Facebook: https://www.facebook.com/mtl.911
››› Twitter: https://twitter.com/mtl_911
››› Patreon: https://www.patreon.com/mtl911
MUSIC
››› Tobu – Amplified: https://www.youtube.com/watch?v=jthE5…
[Tobu]
• Website: http://tobumusic.com/
• SoundCloud: https://soundcloud.com/7obu
››› L.M. – New Future: https://www.youtube.com/watch?v=cA0da…
[L.M.]
• SoundCloud: https://soundcloud.com/lucienmusique