SATURDAY, JUNE 30, 2018 – At approximately 16:30 hours (EST), several 911 calls were placed stating that a man was “unconscious” and in cardiac arrest in the parking lot of Holiday Inn Hotel & Suites in the Montréal suburb of Pointe-Claire, QC, according to an SPVM (Service de police de la Ville de Montréal) Media Relations spokeswoman. Police officers were first to arrive at the scene and performed CPR on the man, but to no avail. The victim was later pronounced dead on the scene by an Urgences-Santé paramedic.
Initial reports stated that at the time of the incident, shots had been fired and that the victim had been hit by at least one bullet, causing his fatal injuries. However, these statements have been redacted and police are not giving any information as to the cause of the man’s death. It is certain, however, that the man died of gunshot wounds and that the cause of death is homicide due to the wide perimeter indicative of a crime scene, witness statements and from the fact that the Major Crimes Division was called in to investigate the death. No arrests have been made in connection to the incident but an investigation is ongoing.

—–

LE SAMEDI 30 JUIN, 2018 – Vers 16h30, plusieurs appels au 911 ont été signalés indiquant qu’un homme était «inconscient» et en arrêt cardiaque dans le stationnement du Holiday Inn Hotel & Suites dans la banlieue Montréalaise de Pointe-Claire, QC, selon une porte-parole du SPVM (Service de police de la Ville de Montréal). Les policiers étaient les premiers à arriver sur les lieux et ont effectué la RCR sur l’homme, mais en vain. La victime a par la suite été déclarée morte sur les lieux par un ambulancier d’Urgences-Santé.
Les rapports initiaux indiquaient qu’au moment de l’incident, des coups de feu avaient été tirés et que la victime avait été touchée par au moins une balle, causant ses blessures mortelles. Cependant, ces déclarations ont été expurgées et la police ne donne aucune information quant à la cause de la mort de l’homme. Il est certain, cependant, que l’homme est mort de blessures par balles et que la cause de la mort est un homicide dû au large périmètre révélateur d’une scène de crime, aux déclarations de témoins et au fait que la Division des crimes majeurs a été appelée à enquêter. . Aucune arrestation n’a été effectuée en relation avec l’incident mais une enquête est en cours.

Footage was taken on June 30, 2018 / Pris le 30 Juin, 2018.

Don’t forget to like, share and subscribe if you enjoyed this video! Check my channel daily for new videos covering Montréal’s emergency services! Enjoy! Bonne journée!

MUSIC

››› Tobu – Amplified: https://www.youtube.com/watch?v=jthE5…
[Tobu]
• Website: http://tobumusic.com/
• SoundCloud: https://soundcloud.com/7obu

››› L.M. – New Future: https://www.youtube.com/watch?v=cA0da…
[L.M.]
• SoundCloud: https://soundcloud.com/lucienmusique